域名城（domain.cn）3月29日消息 ICANN的使命是維持一個穩定、安全和可互操作的互聯網，并在一定范圍內協調互聯網唯一標識符。我們在互聯網邏輯層所做的工作對世界有社會經濟利益。
? ?
我很榮幸能夠參與到ICANN的工作中，對來自亞太地區的我來說，這項工作更顯得意義非凡?；ヂ摼W已經實實在在的改變了我們的生活。但我們該怎樣使下一個10億人能夠上網？互聯網怎樣使人們減少貧窮、反對不平等以及解決諸如氣候改變之類的全球問題。
我很榮幸能夠參與到ICANN的工作中，對來自亞太地區的我來說，這項工作更顯得意義非凡?；ヂ摼W已經實實在在的改變了我們的生活。但我們該怎樣使下一個10億人能夠上網？互聯網怎樣使人們減少貧窮、反對不平等以及解決諸如氣候改變之類的全球問題。
G77會議及可持續發展目標
? ?
我3月1日到2日在泰國曼谷舉辦的77國集團會議信息通信技術專家暨南南合作可持續發展會議上談了這些話題。泰國目前是77國集團輪值主席國，我有幸被會議合辦方-泰國電子交易發展機構(ETDA) 邀請參加會議。
我3月1日到2日在泰國曼谷舉辦的77國集團會議信息通信技術專家暨南南合作可持續發展會議上談了這些話題。泰國目前是77國集團輪值主席國，我有幸被會議合辦方-泰國電子交易發展機構(ETDA) 邀請參加會議。
? ?
會議主題是利用信息通信技術實現可持續發展目標。2015年9月，一次重要的聯合國首腦會議探討了如何結束貧窮、保護植被和確保繁榮。最后通過了17項可持續發展目標。
會議主題是利用信息通信技術實現可持續發展目標。2015年9月，一次重要的聯合國首腦會議探討了如何結束貧窮、保護植被和確保繁榮。最后通過了17項可持續發展目標。
? ?
這些目標在未來的15年將有具體的目標。為實現這些目標，我們都需要做好我們自己的事情，包括政府、私營部門、民間社會、你和我。
這些目標在未來的15年將有具體的目標。為實現這些目標，我們都需要做好我們自己的事情，包括政府、私營部門、民間社會、你和我。
那么，我與來自77個國家的100多位參會者分享了什么？
阻擋我們的障礙
? ?
波士頓顧問集團的電子摩擦報告指出了妨礙們完全意識到互聯網益處的四種障礙：基礎設施、個人、產業和信息。報告指出決策者們采取措施來減少本國的電子摩擦！
波士頓顧問集團的電子摩擦報告指出了妨礙們完全意識到互聯網益處的四種障礙：基礎設施、個人、產業和信息。報告指出決策者們采取措施來減少本國的電子摩擦！
? ?
四種類型的電子摩擦是相互關聯的，需要整體來考慮解決辦法。例如，一國國民可能擁有移動互聯網接入設備（基礎設施），但當地中小企業只有在以下情況才能做在線業務：
四種類型的電子摩擦是相互關聯的，需要整體來考慮解決辦法。例如，一國國民可能擁有移動互聯網接入設備（基礎設施），但當地中小企業只有在以下情況才能做在線業務：
企業員工是ICT專業（產業）
個人相信在線支付和電子政務服務（個人）
有足夠的本地內容來吸引眼球（信息）
語言是額外的障礙
? ?
我把語言歸結為電子摩擦的另一個原因。語言存在于各個種類的障礙中。如果不能夠找到和使用本地語言的資料內容，我就不會對互聯網的效益產生興趣。
我把語言歸結為電子摩擦的另一個原因。語言存在于各個種類的障礙中。如果不能夠找到和使用本地語言的資料內容，我就不會對互聯網的效益產生興趣。
? ?
當我們意識到互聯網的下一個10億用戶將來自非英語使用者時，我們就更加意識到語言的重要性。他們可能根本不會使用英語。正如我父親說的：“互聯網是很好的信息工具，但你首先得會拼寫英文?！?/div>
已有成果
?
當我們意識到互聯網的下一個10億用戶將來自非英語使用者時，我們就更加意識到語言的重要性。他們可能根本不會使用英語。正如我父親說的：“互聯網是很好的信息工具，但你首先得會拼寫英文?！?/div>
? ?
我們要想推廣互聯網并使用互聯網達到可持續發展目標，我們就必須要消除語言障礙。
我們要想推廣互聯網并使用互聯網達到可持續發展目標，我們就必須要消除語言障礙。
擴展語言支持
? ?
在ICANN，國際化域名（IDN）項目允許在頂級域名中使用本地腳本。當IDN項目完全實施之日，所有社區將都能夠通過使用當地腳本的域名來上網。社群，尤其是來自發展中國家的社群將一起努力實現這一美好前景。
在ICANN，國際化域名（IDN）項目允許在頂級域名中使用本地腳本。當IDN項目完全實施之日，所有社區將都能夠通過使用當地腳本的域名來上網。社群，尤其是來自發展中國家的社群將一起努力實現這一美好前景。
已有成果
? ?
國家和地區代碼頂級域名(ccTLD)和通用頂級域名(gTLD)已經支持IDN域名。
國家和地區代碼頂級域名(ccTLD)和通用頂級域名(gTLD)已經支持IDN域名。
? ?
一個社群推動的、透明的、公開的機制正在支持這一進程（閱讀根區標簽生成規則—介紹、合作要求、挑戰和當前進程）。
一個社群推動的、透明的、公開的機制正在支持這一進程（閱讀根區標簽生成規則—介紹、合作要求、挑戰和當前進程）。
? ?
語言、政策制定和技術專家們（很多來自發展中國家）正在制定規則，以建立有效的頂級域名及其特殊腳本和書寫系統的變體標簽。
語言、政策制定和技術專家們（很多來自發展中國家）正在制定規則，以建立有效的頂級域名及其特殊腳本和書寫系統的變體標簽。
? ?
在亞洲，針對泰語、高棉語和老撾語腳本的工作正在進行。社群也應該加強跨腳本工作，以解決類似于韓語字符在日本、韓國和中國跨腳本使用的問題。
在亞洲，針對泰語、高棉語和老撾語腳本的工作正在進行。社群也應該加強跨腳本工作，以解決類似于韓語字符在日本、韓國和中國跨腳本使用的問題。
? ?
我很高興ICANN能為聯合國的可持續發展目標盡一份力。ICANN和大量社群一起所做的技術性工作正幫助減少互聯網語言障礙。
? ?
我要感謝泰國ETDA（ICANN政府咨詢委員會泰國代表）對我的邀請，也希望能繼續為77國集團對話做出自己的貢獻。
我要感謝泰國ETDA（ICANN政府咨詢委員會泰國代表）對我的邀請，也希望能繼續為77國集團對話做出自己的貢獻。
?—摘自羅嘉榮博客（郭永安）
?
(編輯：小酷)
